网站首页
手机版

英文版租房合同样本

更新时间:2006-10-02 11:47:09作者:未知

LEASE AGREEMENT

  THIS AGREEMENT OF LEASE is made on this 16th day of December 2003 by and BETWEEN:-

  Mrs. Ghazala Waheed w/o Abdul Waheed, Adult, R/o House No.***-*, DHA, Lahore Cantt, (hereinafter to as the LESSOR of the ONE PART).

  And

  Mr.* ***,R/o China, refereed to as the LESSEE of the OTHER PART.(Expression “LESSOR”
  and “LESSEE” wherever the context so permit shall always mean and include their respective heirs, successors legal representative and assignees).

  WHEREAS the LESSOR is the lawful owner and in lawful possession of House No,***-*,DHA,
  Lahore Cantt, consisting of 4 Bedrooms with bath, D/D,TV; Lounge, Kitchen, Store, Servant, Quarter together with fixtures and fitting (hereinafter collectively called the DEMISED PREMISES).

  AND WHEREAS the LESSOR has agreed the lease and the LESSEE has agreed to take on lease the DEMISED PREMISES on the terms and condition as given below:-

  1. This agreement in only valid if LESSEE is renewed and extended for the lease period.

  2. The LESSOR lets LESSEE takes the DEMISSED PREMISES for a period of 12 months
  Commencing from 15th January 2004. The Lease is renewable for a further period as may be mutually agreed in writing on expiry of the lease period

  3. The rent of the DEMISED PREMISES shall be USD3,300/-(US dollars Three Thousand and Three hundred Only) per month

  4. The LESSOR hereby acknowledges receipt of the sum of USD.19,800/-(US dollars Nineteen Thousand and eight Hundred Only) per month.

  5. It is hereby agreed between the parties that the LESSEE shall pay the aforesaid monthly rent
  USD. 3,300/-(US dollars Three Thousand and Three hundred Only) as the monthly rental advance by 20th of each calendar month for which if is due after completion of advance rent period ending on 15th July 2004. “英文版租房合同样本”版权归作者所有;转载请注明出处!
本文标签:
上一篇:劳动合同样本
下一篇:房屋租赁合同

为您推荐

浅谈经销合同陷阱及防范

经销合同是生产厂家与经销商权利和义务的书面约定。从经销商的角度分析了经销合同可能存在的风险及其对经销商的负面影响,结合《中华人民共和国合同法》相关规定提出了相应的防范措施。

2011-10-02 23:55

建设工程借款合同样本

借 款 方:________________________________________________ 法定代表人:____________________职务:____________________ 地 址:____________________邮码:________ 电话:________ 贷 款 方:________________________________________________ 法定代表人:___

2011-10-02 23:54

外汇借款合同样本

借款方:________________________________________________ 地址:____________________邮码:________ 电话:________ 贷款方:________________________________________________ 地址:____________________邮码:________ 电话:________ 甲方为引进国外先进技术

2011-10-02 23:53

担保借款合同样本

贷款方:________________________ 银行; 法定代表人:________ 职务:____ 地 址:________ 邮码:____ 电话:____ 借款方:________________________ 法定代表人:________ 职务:____ 地 址:________ 邮码:____ 电话:____ 担保方:________________________ 法

2011-10-02 23:52

财务报告的写作方法

财务分析报告(本文主要指内部管理报告)是对企业经营状况、资金运作的综合概括和高度反映。然而要写出一份高质量的财务分析报告并非易事。笔者认为,撰写财务报告以下六点值得注意: 一、要清楚明白地知道报告阅读的对象(内部管理报告的阅读对象主要是公司管理者尤其

2011-10-02 23:51

常年税务、涉税会计顾问协议书

常年税务、涉税会计顾问协议书 台XXX顾字(200__)第______号 委托人(甲方):__________________________ 受托人(乙方):台州市XXX会计服务有限公司 兹有__________________________________________(甲方)因经营管理的需要,特聘请台州市XXX会计服务有限公司(

2011-10-02 23:50

加载中...