去年，周杰伦与侯佩岑的恋情传得沸沸扬扬之时，周董的前绯闻女友蔡依林曾推出英文书《Jolin的24堂英文日记课》，借机暗讽周董“劈腿”。早前，网上出现一个名为“佩岑部落英语教室”的视频部落格(台湾地区习惯将博客称为部落格)，难道是侯佩岑不让情敌专美于前，也开班授课当起英文老师？原来，这只是有网友一时好玩，借偶像之名教网友们学习热门的英文词汇与短句。其中，周杰伦的家族遗传疾病“僵直性脊椎炎”，也被版主拿来调侃了一番。

　　调侃周杰伦的脊椎炎

　　毕业于美国南加州大学的侯佩岑，英文水平自然毋庸置疑。由于部落格上放有周侯这对小情侣的照片，不少网友刚进入此站时，还真以为这是侯主播本人的杰作。仔细一瞧，版主自称“猴佩岑”，个人介绍部分就说明“我不是荧幕上的侯佩岑—Patty”。

　　“佩岑部落英语教室”目前共制作了7集视频短篇，每集选取的题材均是时下热门的民生新闻或娱乐事件，以寓教学于娱乐的态度来介绍英语，其中，“周侯恋”更是版主拿来插科打诨的必备元素。例如早前周杰伦的“僵直性脊椎炎”引发逃兵疑云，自然成为英语教室的最佳课题。版主以一把酷似候佩岑本人的声音，配上播报新闻的方式，教网友们学习僵直性脊椎炎的英文“Ankylosing Spondylitis”。这种调侃“周侯恋”的新鲜模式，吸引了大量网友前来浏览。据了解，该集视频才放上网站四天，浏览人数就接近两万人。

　　有趣的是，网下侯佩岑本人也为男友抱不平，李敖受邀上《桃色蛋白质》时怀疑周董的脊椎病是在作假，所以才能在舞台上活蹦乱跳，侯佩岑忍不住为男友伸冤：“人家是真的生病啦，那种病不是这样子的。”

　　热门时事也成教学课题

　　除了“僵直性脊椎炎”，政治人物的经典话语也能成为教学课题的来源。国民党发动罢免“总统”案，陈水扁连说了4次：“我错了吗？”这句话在网络上引起热烈讨论，“猴佩岑”于是拿来恶搞一番。

　　牵动各方的台湾高速公路电子收费系统(ETC)案近日争议不断，目前各方扯皮，ETC面临喊停局面。“猴佩岑”以周候二人为主角编写课文内容，既教导了英文单词，又通过词义延伸巧妙地将时事局面融合进去，可谓创意十足。

　　因此，尽管有网友质疑部落格在片头和片尾都有出现电视主播侯佩岑的肖像，作者档案的照片也是周杰伦跟侯佩岑的合照，有侵犯肖像权的嫌疑；但大多数网友看过网站后纷纷留言给予正面评价，网友“玉米”表示，“蛮可爱的呀！很有美式幽默风格……”而网友mayyu则称赞道，“真的是猴犀利，给你拍拍手……”